top of page
RBL_Chinese_edited.png
DSC02914.jpg
DSC02914_edited.jpg

Poppy Appeal

  • “虞美人花募捐活动”(Poppy Appeal)自1921年起每年举办——那一年既是该军团(Legion)成立之年,也是该分会在香港注册之年。虞美人花本身源自第一次世界大战的战场,它在那些被战火翻掘、寸草不生的土地上顽强生长;这一意象也源于约翰·麦克雷(John McCrae)于1915年在伊普尔(Ypres)写下的诗句。

    这项募捐活动持续数周,直至“阵亡将士纪念日”;人们可以通过志愿者、商店或在线渠道捐款,并获赠一朵虞美人花。在香港筹得的善款将用于支援香港的退伍军人及其家属。

  • 在香港筹集的每一分善款,都用于帮助香港的退伍军人及其家属。我们目前与一千多名退伍军人保持着联系,但据信在港人数可能高达四千。这一人数缺口正是此次募捐活动至关重要的另一个原因:因为那些最需要我们帮助的人中,仍有一部分尚未被找到。在我们能够触达的群体中,大多数人已年逾八旬;我们为他们提供的援助,往往既不显眼,也非惊天动地,却能解决燃眉之急。

     

    • 拨款:针对收入无法满足需求的常规资助,以及应对紧急情况的一次性拨款。

    • 照护服务。包括居家护理支持、协助前往就医,以及为失智症患者提供的专业照护。

    • 福利探访。定期有人上门探望那些原本可能整整一周都无人交谈的男女。

    • 组织人们外出活动。提供优惠午餐和“欢乐时光”时段,并安排交通及护士随行照料。

    • 助学金。通过分会的助学金计划提供教育资助。

    • 记录。档案、战时墓地、“国殇纪念日”,以及那些让香港战时服役经历不被遗忘的研究工作。
       

    ​我们与社会福利署及明爱机构紧密合作,确保退伍军人能利用各种可行的援助资源,而不仅仅局限于我们提供的协助。

  • 请使用“虞美人花地图”(Poppy Map)——它标示了全港所有可获取虞美人花的地方,并会随募捐活动实时更新。
     

    此外,您也可以通过以下途径获取:募捐期间街头的募捐人员、遍布全港商店、办公室、学校及社团的募捐箱、退伍军人会所,以及在线渠道。虞美人花没有固定售价,您可以根据意愿自由捐赠以换取。
     

    佩戴虞美人花是一种纪念行动。在香港,这也是您能为退伍军人所做的、最显眼的行动——毕竟在这个城市里,他们往往不被大众看见。

  • 这项募捐活动依靠志愿者开展,几乎每个人都能找到适合自己的工作。:
     

    • 在我们的“旗帜日”及募捐活动期间进行街头募捐。

    • 在您的办公室、学校、商店、俱乐部或食堂放置一个募捐箱。

    • 担任区域组织者,负责协调您所在区域的募捐人员及募捐箱。

    • 在“阵亡将士纪念星期日”及该募捐活动的各项活动中提供协助。

    • 告诉大家。分享这项募捐活动,并让你的同事们佩戴虞美人花。


    香港的街头募捐活动需持有许可证方可进行,因此募捐人员会在活动当天之前接受培训并登记。请写信至 poppy-officery@rbl.hk 我们会为您安排一个合适的位置。

  • 募捐箱是本次募捐活动的核心,您只需在接待台腾出一小块位置即可参与,无需任何费用。我们会负责运送募捐箱,并在活动结束后上门回收;随后,我们会按规范程序清点善款,并将总额告知您。
     

    各类办公室、学校、社团、餐厅、酒店及商店均可设置募捐箱。请于9月25日(周五)前致信 poppy-officer@rbl.hk,告知我们您的具体地点。

  • 在“国殇纪念日”及全年的各类纪念仪式上,各界人士均会在中环和平纪念碑(Cenotaph)敬献花圈。参与者包括个人、军团协会、企业、学校及各国领事馆代表。
     

    由于名额有限且敬献顺序预先编排,申请截止日期较早。如欲申请,请致函 enquiry@rbl.hk 并注明代表单位或个人的名称。每个花圈售价为 470 港元。

  • 捐赠给“香港虞美人花筹款活动”(Hong Kong Poppy Appeal)的每一分钱,都将用于香港的退伍军人身上。
     

    这些善款用于提供紧急经济援助、居家护理支持、就医交通协助、针对失智症患者的专业照护,以及为那些可能整整一周都无人交谈的老人提供关怀探访;它还资助了交通服务,帮助一位八十五岁的老人走出寓所,重返战友与同伴的群体之中。
     

    我们目前与本地一千多名退伍军人保持着联系,并估计香港总共约有四千名退伍军人。您的捐赠不仅支持了我们的各项工作,更帮助我们寻找并联系到其余的退伍军人。

  • 1. PayMe — 扫描下方二维码。

    RBLHK-PAYME.png

    2. 来自香港或海外的款项可通过银行转账支付。
     

    银行信息:

    A/C Name: The Royal British Legion (Hong Kong & China Branch)

    A/C No.: 002-205466-004

    Branch: HSBC Central Building Branch, Hong Kong

    SWIFT: HSBCHKHHHKH

     

    请使用您的电话号码作为备注信息。

    完成捐款后,请提供捐款凭证,以便我们为您开具用于税务抵扣的捐款收据。

罂粟分布图

sm_poppy.png

The Helena May

Harrow International School Hong Kong

Eversheds Sutherland

ELCHK Lutheran Academy

Club Lusitano

Cathay Pacific City

Bodyzone Massage Cameron Branch

Asia Car Service

Aberdeen Boat Club

Terracotta

Lamma Bar & Grill

Dale Candela

The Beer Shack

Nude Waxing Boutique Central LKF

Café 8

Consulate General of the United States

Zetland Hall

Crown Wine Cellars (Little Hong Kong)

British Consulate General Hong Kong

Premier Cru Wine Shop

Contact

Phone: (852) 2544 6270

Fax: (852) 2543 4287

Emergency: (852) 9523 3098

Email: enquiry@rbl.hk

​

Website: www.rbl.hk

Postal Address: Hong Kong G.P.O Box 4747

bottom of page